亚洲精品久久久久久一区二区_99re热久久这里只有精品34_久久免费高清视频_一区二区三区不卡在线视频

Anfang der Woche fand in Berlin im Rahmen der diesj?hrigen Asien-Pazifik-Wochen ein chinesisch-deutsches wirtschafts- politisches Kolloquium statt.

Das Kolloquium widmete sich der Frage, wie sich die deutsche Wirtschaftspolitik ausrichten muss, um sich der neuen Situation nach Chinas WTO-Beitritt anzupassen und die Chancen, die China bietet, in Zukunft zu nutzen.

China ist im Jahre 2001 der Welthandelsorganisation (WTO) beigetreten. Die st?rkere Einbindung Chinas in die Weltwirtschaft und die dynamische Wirtschaftsentwicklung im Land werden, aus Sicht der deutschen Wirtschaft und Politik, grundlegende ?nderungen für die globalen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen zur Folge haben. Die Weichen für die Neuordnung der ?konomischen Gewichte werden jetzt gestellt. Vor diesem Hintergrund fand das chinesisch-deutsche wirtschaftspolitische Kolloquium statt.

Teilgenommen haben mehr als 200 Vertreter aus wirtschaftlichen, politischen, wissenschaftlichen und akademischen Bereichen Chinas und Deutschlands sowie Vertreter weltweit t?tiger deutscher Konzerne wie Daimler Chrysler und Siemens. Auch Vertreter deutscher Mittelstandsunternehmen waren auf dem Treffen zugegen. Chinas WTO-Botschafter Sun Zhenyu und der Direktor des chinesischen Nationalen Instituts für ?konomische Forschung, Prof. Dr. Fan Gang, reisten extra zu dieser Veranstaltung an.

Das Kolloquium widmete sich der Frage, wie sich eine erfolgreiche Wirtschaftspolitik aus deutscher Sicht vor dem Hintergrund einer sich ver?ndernden Weltordnung neu ausrichten muss. Eine Einführung in dieses Thema gab Prof. Dr. Eberhard Sandschneider, Direktor des Forschungsinstituts der Deutschen Gesellschaft für Ausw?rtige Politik. Anschlie?end gab Staatssekret?r Rudolf Anzinger, der den deutschen Bundespr?sidenten Johannes Rau auf seiner kürzlichen China-Reise begleitet hatte, seine Eindrücke von den Ans?tzen der chinesischen Wirtschaftspolitik wieder.

Der chinesische WTO-Botschafter Sun Zhenyu, der soeben vom WTO-Ministertreffen aus dem mexikanischen Cancun zurückgekehrt war, berichtete über Chinas Arbeit in den anderthalb Jahren seit seinem WTO-Beitritt und die Herausforderungen, mit denen China konfrontiert ist. Zum Thema des Kolloquiums ?u?erte sich Sun Zhenyu gegenüber Radio China International. Sun sagt, die Politik Deutschlands als wichtiges Mitglied der Europ?ischen Union und die Politik der EU überhaupt, seien auf eine zukünftige Intensivierung der Zusammenarbeit mit China in allen Bereichen ausgerichtet. China begrü?e diese Tendenz und wolle mehr Unternehmen aus Deutschland und den EU-Staaten ermutigen, nach China zu gehen. Die Kooperationsperspektiven zwischen China, Deutschland und der EU seien vielversprechend, da man über eine sehr gute politische Grundlage verfüge. Wirtschaftlich erg?nzten sich beide Seiten ausgezeichnet. Der chinesisch-deutsche Handel habe allein in den ersten 7 Monaten des laufenden Jahres eine Wachstumsrate von 55% verzeichnen k?nnen. Das Handelsvolumen sei enorm und ebenso das Potential, das in dieser Partnerschaft stecke.

In einer anschlie?enden Podiumsdiskussion beleuchteten hochrangige Vertreter aus Wirtschaft und Politik neue strategische Herausforderungen im Handel mit China. Trotz verschiedener Meinungen und Differenzen waren alle Anwesenden der Ansicht, wer den chinesischen Markt verschlafe, der verschlafe die Zukunft.

Prof. Dr. Carl Hahn, Vorsitzender des Vorstandes der Volkswagen AG von 1982 bis 1992, der die Volkswagen AG im Jahre 1984 nach China geführt hatte, sagte, er sei aus Nostalgie hierher gekommen und weil er die Entwicklung Chinas mit gro?em Interesse verfolge, nachdem er sie von Anfang an erlebt habe. Es sei sicherlich sehr wichtig für China, der WTO beigetreten zu sein, und damit auch Einfluss auf die Politik der WTO zu haben. China brauche sich nicht vor der ?ffnung zu fürchten. Auf der anderen Seite h?tten Europ?er wie Amerikaner in China gro?artige Chancen. Denn ein Land mit 1,3 Mrd. Menschen zu industrialisieren und seine Wirtschaft zu entwickeln, sei eine Herausforderung für alle Beteiligten. Er vertrete darüber hinaus auch die These, dass sich die Weltwirtschaft in den letzten 25 Jahren zweifellos bei weitem nicht so dynamisch, so gut entwickelt h?tte ohne die erfolgreiche Wirtschaftspolitik Chinas. Diese habe Impulse in die Welt hinaus gesandt.

Veranstalter des wirtschaftspolitischen Kolloquiums waren das Asien-Pazifik-Forum Berlin und das deutsche Magazin "WirtschaftsWoche". Warum die "WirtschaftsWoche" das chinesisch-deutsche Kolloquium mitveranstaltete, beantwortet der Chefredakteur Stefan Baron so, die Idee dafür, sei schlicht aus dem gro?en Interesse an China entstanden. Die Idee sei einfach, dass man dieses Interesse befriedigen wolle. Es g?be so viele deutsche Unternehmen, die im China-Gesch?ft t?tig seien, es g?be viele mittelst?ndige Unternehmen, die noch nach China gehen wollten und die in China investieren wollten, es g?be zunehmend chinesische Unternehmen, die nach Deutschland k?men und dort investierten. Das hei?e, es g?be ein gro?es gegenseitiges Bedürfnis, mehr über einander zu wissen und zu erfahren und sich über aktuelle Probleme auszutauschen, sich kennen zu lernen und Gesch?fte zu machen. Dafür wolle man ein Forum bieten, so Baron.

(CRI/China.org.cn, 25. September 2003)