Das Jahr 2001 sei das Anfangsjahr des neuen Jahrhunderts und des 10. F?nfjahresplans. Die Finanzarbeit im Jahr 2001 erfolgreich zu verrichten und den staatlichen Haushaltsplan vollst?ndig zu erf?llen sei f?r die Realisierung des 10. F?nfjahresplans, f?r die nachhaltige Entwicklung der Volkswirtschaft sowie f?r die F?rderung des gesellschaftlichen Fortschritts von gro?er Bedeutung, sagte Finanzminister Xiang Huaicheng auf der 4. Tagung des 9. Nationalen Volkskongresses.
Um die Finanzreform zu vertiefen, die Finanzverwaltung zu intensivieren, die Finanzen strikt gesetzm??ig zu verwalten sowie die wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung zu f?rdern, nannte der Finanzminister folgende Aspekte als Hauptaufgaben des Finanzwesens in diesem Jahr:
1. Die Staatsobligationen wirksam verwalten und nutzen, die Wirkungen der aktiven Finanzpolitik voll zur Geltung bringen.
2. Das Steuersystem vervollkommnen, die Steuern gesetzm??ig erheben und verwalten, die Finanzeinnahmen nach Kr?ften steigern.
3. Die Ausgabenstruktur regulieren und optimieren, die schwerpunktm??igen Ausgaben gew?hrleisten.
4. Die Reform des Ausgabenverwaltungssystems f?rdern, die Budgetverwaltung verst?rken.
5. Das Sozialabsicherungssystem beschleunigt aufbauen, die Arbeit im Bereich der Sozialabsicherung gut verrichten.
6. Die Steuer- und Geb?hrenreform aktiv und schrittweise vorantreiben, die Verteilung der Einnahmen der Regierung standardisieren.
7. Die Finanzen strikt gesetzm??ig verwalten, die ?berwachung ?ber die Finanzen verst?rken, die Finanz- und Wirtschafts-Ordnung standardisieren.
(CIIC/9. M?rz. 2001)
