Zum 30. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der VR China und der Bundesrepublik Deutschland haben Chinas Staatspr?sident Jiang Zemin und der deutsche Bundespr?sident Johannes Rau Glückwunschtelegramme ausgetauscht. Jiang Zemin würdigte dabei die rasche Entwicklung des chinesisch-deutschen Verh?ltnisses seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen sowohl in der Tiefe als auch in der Breite. Die Zusammenarbeit beider L?nder in Politik, Wirtschaft, Kultur, Bildung, Wissenschaft und Technik sowie Umweltschutz und Justiz sei kontinuierlich ausgebaut worden und zeige beachtliche Ergebnisse. Angesichts der derzeitigen komplizierten und wechselhaften Weltlage h?tten beide L?nder in wichtigen Fragen wie der Wahrung des Weltfriedens und der F?rderung einer gemeinsamen Entwicklung gleiche Ansichten, und die gemeinsamen Interessen weiteten sich aus. Eine langfristige stabile und umfassende freundschaftliche Zusammenarbeit entspreche den Grundinteressen beider L?nder und beider V?lker, komme auch Stabilit?t, Frieden und Entwicklung in der Welt zugute, so Jiang Zemin. Bundespr?sident Rau schrieb in seinem Glückwunschtelegramm, in den vergangenen 30 Jahren h?tten beide L?nder und beide V?lker enge und vertrauensvolle Beziehungen hergestellt. Diese sollten zum Wohl beider V?lker in den kommenden Jahrzehnten weiter ausgebaut werden, so Rau. Auch die Au?enminister Tang Jiaxuan und Joschka Fischer tauschten in Telegrammen zum 30j?hrigen Bestehen diplomatischer Beziehungen Glückwünsche aus.

(CRI, 14. Oktober 2002)