Der Herbst ist die bezauberndste der vier Jahreszeiten. Die vielen sich ver?ndernden Farben verleihen dem Herbst Anmut. Im Sp?therbst dr?ngen sich die Menschen danach, ihre Augen an der roten Farbenpracht zu weiden. Der Duftberg (Xiangshan) ist ein beliebtes herbstliches Beijinger Ausflugsziel und um diese Jahreszeit voller Menschen. Aber es gibt rund um Beijing noch viele andere Pl?tze, an denen man den Herbst und seine Farben genie?en kann.

Der Hongluo-Tempel

Der Hongluo-Tempel ist ein Ausflugsziel, dass alte Architektur und die Sch?nheit der Natur miteinander vereint. Mehr als 40 verschiedene Baumarten bedecken die 300 Hektar Fl?che rund um den Tempel.

Eintritt: 30 Yuan

Ort: Der Tempel liegt am Fu?e des Hongluo Bergs, 4 Kolometer n?rdlich von Huairou.

Telefon: 010-60681639

Tipps:

1) Besucher haben die M?glichkeit, die Nacht im Mount Hongluo Holiday Inn zu verbringen: Standardzimmer 198 Yuan; Suite 388 Yuan.

2) Ein empfehlenswertes Restaurant in der Region ist Hongzunyu Yi Tiao Gou. Dort kann man delikate Gerichte mit frischen braunen Forellen kosten.

Mutianyu (Gro?e Mauer)

Die Gro?e Mauer bei Mutianyu stammt aus der Ming-Dynastie (1369 – 1644). Im Herbst wirkt sie wie ein in das Rot des Laubes getauchter majest?tischer Drache.

Ort: Tourismusgebiet Mutianyu, Huairou, Beijing

Telefon: 010-61626022

Eintritt: 40 Yuan

Tipps:

1) Besucher k?nnen hier frische Kastanien, Jujube und andere lokale Früchte zu niedrigen Preisen erwerben.

2) Aus dem komfortablen Hotel Great Wall Shan Zhuang haben Besucher einen sch?nen Blick auf die Mauer. Es ist au?erdem m?glich, bei Anwohnern zu übernachten, bei denen es auch leckere ?rtliche Küche zu genie?en gibt.

Berg Yunmeng

Au?er der sch?nen Herbstlandschaft, gibt es am Yunmeng auch Wasserf?lle, B?che und tiefe Seen zu bewundern, die die Region im Herbst in ein buntes M?rchenland verwandeln.

Ort: 81 km von der Jingfeng Stra?e

Telefon: 010-61622481

Eintritt: 36 Yuan

Tipps :

1) Besucher k?nnen auf dem dortigen Rastplatz Lagerfeuer abbrennen. Die Miete betr?gt allerdings 200 Yuan für 2 Stunden.

2) Es gibt dort auch Campingpl?tze. Eine andere M?glichkeit ist, bei einer der lokalen Bauernfamilien auf einem Huokang zu übernachten, einem traditionellen von unten beheiztem Bett.

Beizhuang

Beizhuang ist besonders für Personen geeignet, die das Herbstlaub ohne Klettern oder Wandern genie?en wollen. Die Stra?en hier sind mit B?umen ges?umt, die den Besuchern einen bequemen Blick auf die Farben des Herbstes erm?glichen.

Ort: Nord?stlich von Miyun

Eintritt: Frei

Weitere Informationen bietet das Beizhuang Tourism Office: 010-81001188

Tipps: In der Umgebung von Beizhuang befinden sich sieben Angelm?glichkeiten, von denen aus man den Herbst beim Angeln genie?en kann.

(China.org.cn, 8. November 2006)