| Wetter | E-mail |
5. Juni 125
Bilanz der Verwaltungsreform im vergangenen Jahr in China

Der Nationale Volkskongress (NVK) hat auf seiner Plenartagung im M?rz des vergangenen Jahres das vom Staatsrat vorgelegte Konzept einer Verwaltungsreform angenommen. Dieses Konzept sieht eine Neuordnung der dem Staatsrat untergeordneten Institutionen vor. Dabei sollen einige Institutionen auf Ministeriumsebene neu gegründet, aufgel?st oder umstrukturiert werden. Seit der Annahme des Konzeptes ist ein Jahr vergangen. Doch wie weit sind die Verwaltungs-Reformen vorangekommen? Und welche Ergebnisse wurden dabei erzielt?

Die Kommission des Staatsrats für Kontrolle und Verwaltung des Staatsverm?gens geh?rt zu den Institutionen, die im Zuge der jüngsten Verwaltungsreformen neu gegründet wurden. Die Befugnisse der Kommission umfassen die Kontrolle und Verwaltung der unmittelbar der Zentralregierung unterstehenden Staatsbetriebe mit einem gesch?tzten Verm?gen in H?he von 10 Billionen Yuan.

In den vergangenen Jahren war die wirtschaftliche Situation vieler Staatsunternehmen kritisch, eine Reihe von ihnen wirtschaftete mit hohen Verlusten. Wirtschaftsexperten sahen in dem rückst?ndigen Verwaltungssystem die Ursachen für diese Situation. So wurden Staatsbetriebe von mehreren Institutionen gleichzeitig verwaltet, darüber hinaus waren die Verantwortlichkeiten nicht klar geregelt. Die Gründung der Kommission des Staatsrats für Kontrolle und Verwaltung des Staatsverm?gens zielte nun darauf, die bisher dezentralen Verwaltungsbefugnisse zu bündeln. Die Kommission übernahm die Verantwortlichkeiten eines Investors und soll die Werterhaltung und den Wertzuwachs des Staatseigentums gew?hrleisten.

Der Direktor des wirtschaftlichen Forschungsinstituts an der chinesischen Akademie für Sozialwissenschaften, Zhang Zhuoyuan, war der Hauptverantwortliche für die Erstellung des Konzepts zur Verwaltungsreform. Zur bisherigen Arbeit der Kommission sagt er, seit ihrer Gründung habe sich die Kommission darum bemüht, einen gesetzm??igen Mechanismus zu etablieren und verschiedene Vorschriften und Verordnungen zu erarbeiten: ?Im vergangenen Jahr hat die Kommission mehrere Vorschriften und Regelungen ausgearbeitet, um den Umgestaltungsprozess zu standardisieren. Die Vorschriften betreffen insbesondere die Sicherstellung eines standardisierten und fairen Handels mit Staatseigentum sowie die Regulierung und Umstrukturierung der Unternehmen.“

Im Prozess der Verwaltungsreform ist im vergangenen Jahr eine weitere wichtige Institution entstanden, die Kommission für Kontrolle und Verwaltung des chinesischen Bankwesens. Früher war die chinesische Volksbank, die die Aufgaben einer Zentralbank erfüllt, verantwortlich für die W?hrungspolitik, für Finanzdienstleistungen gegenüber anderen Banken und für die Kontrolle des Bankwesens in China. Diese Aufgabenkonzentration beeintr?chtigt aber massiv die Aufsichtsfunktion der Zentralbank. In den vergangenen Jahren blieb der Anteil der notleidenden Kredite am gesamten Kreditvolumen der staatlichen Baken weiterhin ?u?erst hoch, was z.T. mit der mangelhaften Aufsicht des Staates, bzw. der Volksbank erkl?rt wurde. Um diese Situation zu ?ndern, wurde eine Bankenaufsicht, die besagte Kommission, gegründet und übernahm die Aufsichtsfunktionen von der Volksbank. Die Kommission war in dem Jahr seit ihrer Gründung unmittelbar an der Erarbeitung der ersten Bankenaufsichtsverordnung beteiligt und hat mehrere Detailbestimmungen für das Bankwesen entworfen. Zugleich kontrollierte sie die Entwicklung der staatlichen Gesch?ftsbanken. Im Zuge der strengeren Bankenaufsicht konnte der Anteil der notleidenden Kredite der staatlichen Gesch?ftsbanken im vergangenen Jahr reduziert werden.

Neben der Gründung neuer Institutionen war auch die Neuordnung und Reformierung der bestehenden Organe wichtiger Teil der Verwaltungsreformen im vergangenen Jahr. Zwei bisher eigenst?ndige Institutionen wurde zur staatlichen Kommission für Entwicklung und Reform zusammengelegt. Zhang Zhuoyuan, bewertete die T?tigkeit der neuen Kommission für Entwicklung und Reform wie folgt: ?Im vergangenen Jahr haben unsere gesamtwirtschaftlichen Lenkungsma?nahmen sehr positive Auswirkungen gehabt. Die wirtschaftlichen Strukturreformen konnten dadurch deutlich vorangetrieben werden. Das betrifft insbesondere die Reformen in den Staatsbetrieben, im Finanzwesen sowie die Reformen bei den Steuerrückzahlungen bei Exporten. Diese Fortschritte zeigen, dass die auf der Plenartagung des zehnten Nationalen Volkskongresses beschlossenen Verwaltungsreformen erfolgreich sind.“

(CRI/China.org.cn, 5. M?rz 2004)



Druckversion Artikel versenden Erste Seite
Copyright ? China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688
主站蜘蛛池模板: 美女视频黄a视频全免费网站一区| 1204国产成人精品视频| 日日碰狠狠添天天爽爽爽| 国产盗摄女厕美女嘘嘘在线观看| 99热热久久这里只有精品166| 最近中文电影在线| 亚洲欧美日韩在线不卡| 男女做爽爽视频免费观看| 卡一卡2卡3卡精品网站| 菠萝蜜视频入口| 国产在线一区二区| 18禁无遮拦无码国产在线播放| 在线观看亚洲电影| japanese老熟妇乱子伦视频| 成人亚洲欧美激情在线电影| 久久99精品久久久久久久久久| 日韩免费在线观看| 五月天国产视频| 欧美亚洲人成网站在线观看| 亚洲欧洲专线一区| 波多野结衣一区二区免费视频| 人妻熟妇乱又伦精品视频| 精品丝袜国产自在线拍亚洲| 国产成人无码一区二区三区 | 56prom在线精品国产| 在线你懂的网站| aaa毛片在线| 天天狠天天透天干天天怕∴| 一个人看的www在线高清小说| 成人18免费网站在线观看| 中文字幕丝袜诱惑| 手机在线观看视频你懂的| 丰满人妻一区二区三区免费视频| 日本久久久久中文字幕| 久久乐国产精品亚洲综合| 日韩av无码成人精品国产| 亚洲电影中文字幕| 波多野结衣中文字幕电影| 亚洲综合无码一区二区| 清纯秘书被总经理吸乳小说| 亚洲美女黄视频|