125.5.28
ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en fran?ais

Qui sommes-nous?









???


METEO
70 millions de Chinois dans le besoin bénéficient du système d'assistance sociale

Le 28 novembre, des personnes agées bénéficiaires des cinq quaranties du bourg de Yangshe du Jiangsu ont emménagé.

Liu Dongpeng s'est cassé une jambe il y a cinq ans. Cet habitant de Beijing a ainsi perdu toute capacité de travail. Aujourd'hui, M. Liu réside dans un appartement à loyer modeste où il peut survivre grace au revenu minimum vital garanti que lui verse le gouvernement et à une aide alimentaire mensuelle. En Chine, 70 millions de Chinois dans le besoin bénéficient comme M. Liu du système d'assistance sociale.

Ce système qui a été mis en place par le gouvernement chinois durant le Xe programme quinquennal (2001-2005) permet de venir en aide aux familles urbaines et rurales en leur fournissant un revenu minimum vital et aux personnes sinistrées. Il propose des subventions aux paysans bénéficiant des cinq garanties (Wubaohu en chinois incluant la nourriture, l'habillement, le logement, les soins médicaux et une sépulture) et aux familles rurales défavorisées. Des aides spéciales dans les domaines médical et judiciaire, ainsi qu'au niveau de l'enseignement et du logement, etc, sont également accordées.

Dans les régions urbaines, concernant les garanties du minimum vital, un système de règlements plus transparent, plus efficace et plus sain prend forme. 22 millions de personnes par an en bénéficient déjà. Selon des sources bien informées, en 2003, le mininum vital moyen était de 149 yuans. Au troisième trimestre de 2006, ce chiffre est passé à 162 yuans. La subvention mensuelle par personne est passée de 58 yuans en 2003 à 80 yuans en septembre 2006.

Dans les régions rurales, le système d'assurance des minima sociaux a été appliqué jusqu'à présent dans 19 provinces, régions et municipalités. 12,22 millions de personnes en profitent actuellement. Dans les régions qui ne sont pas encore couvertes par ce système, un autre système d'assistance suivant les principes d'? assistance par le gouvernement, aide par la société, subvention aux besoins des personnes agées par leurs enfants et une politique agraire stable ? a été mis en place. 7,17 millions de personnes dans le besoin en ont bénéficié. Le gouvernement a appliqué également les nouveaux ? règlements de travail d'assistance aux Wubaohus ruraux ?. Jusqu'au troisième trimestre de 2006, 4,67 millions de bénéficiaires des cinq garanties ont été totalisés, avec une subvention annuelle par personne de plus de 1.000 yuans.

Dans les régions urbaines, la Chine a entamé un programme d'assistance médicale à l'essai pendant le Xe programme quinquennal. Jusqu'à fin juin, la Chine a dénombré 1.475 districts (municipalités, régions), où ce programme se développe de fa?on satisfaisante, soit 51% du total des districts du pays. Pendant la première moitié de cette année, on a dénombré 848.000 bénéficiaires de ce programme.

Quant aux régions rurales, le système d'assistance médicale mis sur pied dans les districts dotés d'une population agricole a profité à 12,5 millions de paysans pauvres.

Dans le cadre du Xe programme quinquennal, la Chine a établi un mécanisme de secours urgents en cas de catastrophes naturelles, avec presque 100 millions de bénéficiaires par an. Les personnes sinistrées se voient ainsi distribuer de la nourriture, des vêtements et un logement temporaire dans les 24 heures qui suivent le sinistre.


China.org.cn     2006/12/06

Imprimer Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688
主站蜘蛛池模板: 欧美在线观看第一页| yellow版字幕网| 欧美伊久线香蕉线新在线| 他强行给我开了苞| 精品日产一区二区三区| 国产乱子伦在线观看| 91香蕉视频直播| 国产精品亚洲综合网站| 97国产免费全部免费观看| 女人扒开裤子让男人桶| 中文免费观看视频网站| 日日碰狠狠添天天爽不卡| 亚洲综合色网站| 精品久久久久久久久久中文字幕| 国产v亚洲v欧美v专区| 韩国女主播一区二区| 国产揄拍国内精品对白| 香蕉国产综合久久猫咪| 国产老买老妇bbb| 98久久人妻无码精品系列蜜桃| 天天色天天射天天操| 一二三四在线观看免费高清视频 | 2020国产精品自拍| 国产精品哟哟视频| 26uuu另类亚洲欧美日本| 国产超碰人人模人人爽人人添 | 中文在线天堂网| 国产精品国产福利国产秒拍| 777米奇影视盒| 国内精品国语自产拍在线观看55| a级毛片视频免费观看| 女仆被扒内裤打屁股动态图| www夜夜操com| 日韩a级毛片免费观看| 五月婷婷综合色| 最近中文字幕高清字幕8| 亚洲人成电影青青在线播放| 欧美性大战久久久久久| 亚洲国产成人久久综合碰碰动漫3d| 男女一边做一边爽免费视频| 国产三级在线免费|