Tandis que les ?lections l?gislatives cantonales sont en cours actuellement, les ?lections r?gionales vont commencer ? partir de juillet prochain et les ?lections nationales -- de l'Assembl?e populaire nationale (APN, parlement chinois) -- vont terminer au plus tard au mois de janvier prochain, a affirm? samedi Li Peng, pr?sident du comit? permanent (CP) de l'APN, dans son rapport sur le travail de ce comit? pr?sent? ? la 9?me APN ? sa 5?me session.
Les ?lections l?gislatives constituent un grand ?v?nement dans la vie politique du peuple chinois et rev?tent une importance consid?rable dans le renforcement de l'?dification du pouvoir d'Etat et la marche dans la voie socialiste ? la chinoise, a-t-il ajout?. Selon lui, le CP assumera ses responsabilit?s en vertu de la Constitution et des lois pour mener ? bien les activit?s en mati?re d' ?lections.
Les repr?sentants du peuple des assembl?es populaire des niveaux de canton et de district sont ?lus au suffrage direct et ceux des assembl?es de niveau sup?rieur, au suffrage indirect. Les dirigeants des organes du pouvoir d'Etat, de l'appareil administratif, des organes judiciaires et des parquets seront ?lus par les nouvelles assembl?es correspondantes.
"Il faut, dans les ?lections, combiner le maintien de la direction par le Parti communiste chinois (PCC) avec le d?veloppement dans une plus grande mesure de la d?mocratie et l'application rigoureuse de la loi pour rectifier tous les actes de violation de la loi", a soulign? Li Peng.
Les citoyens chinois parmi les habitants dans les r?gions administratives sp?ciales de Hong Kong et de Macao ?liront leurs repr?sentants (d?put?s) pour partciper ? l'APN, cela constitue leurs importants droits de participer, en vertu de la loi, ? la gestion des affaires de l'Etat. Le CP de l'APN m?nera ? bien les travaux concern?s des ?lections de d?put?s ? la 10?me APN pour les r?gions de Hong Kong et de Macao, a-t-il insist?.
D?s la seconde moiti? de l'ann?e derni?re, a-t-il poursuivi, les ?lections des repr?sentants ? l'assembl?e de niveau cantonal ont commenc? dans l'ensemble du pays. A l'issue des ?tudes et des enqu?tes, le CP a pu formuler des avis directeurs sur le travail ?lectoral, ? savoir, maintenir la direction par le PCC, d?velopper pleinement la d?mocratie et appliquer rigoureusement la loi pour que les ?lections se d?roulent sans encombre. Le CP a m?me organis? des sessions de formation et mis au point des solutions aux nouvelles situations et aux nouveaux probl?mes qu'on aurait pu trouver dans les ?lections.
Ce jour, un projet de d?cision sur le nombre de repr?sentants du peuple et deux autres projets de modalit? d'?lection pour les ?lections des repr?sentants du peuple dans les r?gions administratives sp?ciales de Hong Kong et de Macao ? la 10?me Assembl?e populaire nationale sont soumis aussi ? la r?union pour examen.
