Lin Yifu, député de l'APN et directeur du centre de recherche économique de l'Université de Pékin a pris l'initiative d'élaborer il y a cinq ans le concept de ? construction d'une nouvelle campagne ?.

D'après Lin, outre le contenu politique sur ? l'agriculture, la campagne et les paysans ?, promouvant le développement économique et l'amélioration des conditions de vie, ce concept vise aussi à préserver les moeurs rurales, l'environnement des villages et la démocratie participative.

? Il est faux de penser que ce concept signifie démolir les vieilles maisons des paysans, qui de toute manière sont de l'ordre de la propriété privée. Le programme de construction cible les infrastructures publiques. Il ne s'agit en aucun cas de confisquer les vielles maisons des paysans. ?

(China.org.cn  2006/03/10)