Au cours de la réunion d'informations donnée le 26 mai dans la matinée par le Bureau de l'information du Conseil des affaires d'Etat, le vice-président de la Direction générale de la Commission nationale pour la prohibition des drogues, Yang Fengrui, a présenté la situation de la prohibition des drogues en Chine.
En 2004, a dit M. Yang, les administrations à tous les échelons et les services compétents ont renforcé le travail de prohibition des drogues et ont obtenu des succès impressionnants.
Primo, on a déclenché une campagne nationale pour endiguer les sources des drogues et combattre la criminalité en matière de drogues. Dans tout le pays, 98 000 délits en matière de stupéfiants ont été traduits en justice et 67 000 délinquants pris, avec la capture de 10,8 tonnes d'héro?ne, 2,7 tonnes d'amphétamines, 3 millions de boulettes d'ecstasy et 160 tonnes de substances chimiques transformables facilement en drogues.
Secundo, les régions et les lieux à graves problèmes ont fait l'objet d'un travail intensif. Par exemple, les districts de Weishan, au Yunnan, le district de Puning, au Guangdong, et six autres districts qui avaient été parmi de telles régions, ont réussi à réprimer la criminalité en matière de drogues. Les lieux de divertissements ont aussi été remis en ordre.
Tertio, un large travail de sensibilisation et d'éducation a été mené en profondeur en faveur de la prohibition des drogues, de la cure de désintoxication, de l'édification des ? quartiers sans drogue ? et de la prévention de l'usage de stupéfiants. Le nombre des nouveaux toxicomanes a tendance à baisser, et le pourcentage des drogués de moins de 35 ans continue à descendre. 88 000 anciens toxicomanes ne fument plus depuis trois ans. Le nombre des usagers de l'héro?ne a baissé sensiblement dans un certain nombre d'endroits.
Quarto, nous accordons une grande importance à la coopération internationale dans la prohibition des drogues et redoublons d'efforts dans ce sens. En tant qu'un grand pays responsable, nous avons coopéré respectivement avec les Philippines, la Malaysia et la Tha?lande pour régler les importantes affaires transnationales de fabrication et trafic de drogues. La culture de pavot s'est considérablement réduite dans le nord du Myanmar grace à la coopération sino-birmane dans le développement d'activités de substitution. Ces dernières années, le gouvernement chinois a versé environ 500 millions de yuans pour développer les cultures de substitution au Myanmar et au Laos. En 2004, il a versé de nouveau 5 millions de yuans de fond spécial au Myanmar pour le développement de cultures de substitution.
China.org.cn
2005/06/23
|
