ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en fran?ais

Qui sommes-nous?











METEO
Des jeunes Chinois passionnés de la tradition du cabaret fran?ais

Les noms fran?ais les plus populaires pour beaucoup de Chinois sont Christian Dior, Louis Vuitton ou Sophie Marceau. Au moins c'était le cas il y a 7 mois, quand l'Année de la Culture fran?aise a commencé en Chine.

Aujourd'hui, cette liste s'est allongée, au fur et à mesure que cette activité des échanges culturels a apporté des peintures impressionnistes, des oeuvres d'architecture de style unique, de meilleurs films fran?ais contemporains, la musique électronique de Jean Michel Jarre, le ballet de l'opéra de Paris et tant d'autres nouveautés.

A la mi-mai, les fanatiques de la musique conna?tront un nouveau nom, Patricia Kaas, la chanteuse fran?aise ayant le plus de succès au cours de ces 20 dernières années et ambassadrice des chants de bar et de cabaret fran?ais.

A la fin des années 80 du siècle dernier, beaucoup de chanteurs populaires de Hong Kong ont reproduit ses chansons. Parmi lesquelles, la chanson ? La Moitié d'un coeur ? de Grasshopper, un orchestre de trois musiciens, était la plus connue.

Au cours de sa tournée mondiale pour promouvoir son récent album ?Sexe Fort ?, la chanteuse agée de 39 ans, se produira à Shanghai le 13 mai, puis au Grand Palais du Peuple à Beijing (Pékin) le 15 mai et ensuite à Hong Kong le 18 mai. Chaque concert durera deux heures et la plupart des chants qu'elle exécutera sont ceux qu'elle avait chantés dès le début de sa carrière à 17 ans.

? Je me suis sentie si excitée quand on a confirmé que je chanterai en Chine, pays où je désirais depuis longtemps donner des concerts. Je suis si curieuse de votre grand pays qui est tout à fait nouveau pour moi ?, s'est-elle confiée.

? J'aimerais que le public chinois partage mes chansons et ma passion de la musique fran?aise, public qui peut-être ne me conna?t pas très bien ?, a-t-elle dit.

Le style fran?ais est, croit-on, toujours en vogue. Mais, la musique fran?aise est une autre chose, a estimé la jeune chanteuse.

Il faut reconna?tre que ? pour apprécier mes chansons, la langue demeure un grand obstacle pour ceux qui ne parlent pas fran?ais ?.

? Les mélodies fran?aises typiques sont très traditionnelles et font partie de notre patrimoine culturel ?, a-t-elle dit. ? Elles sont difficiles à comprendre, sans qu'on connaisse leur contexte original ?.

Cependant, selon mes expériences acquises dans les représentations en Corée du Sud, au Japon, au Vietnam et au Cambodge, je suis s?re qu'en Chine, il y a des gens qui aiment les chansons fran?aises ?, a-t-elle ajouté.

Kaas est née dans un bourg minier de Forbach, dans l'est de la France en décembre 1966. Sa mère allemande et son père fran?ais, un mineur, ont découvert son talent de chanteuse, quand elle n'avait que 7 ans et l'ont encouragée à chanter.

A l'age de 8 ans, la jeune fille s'était déjà produite dans des clubs de mineurs.

Kaas a obtenu son premier succès en 1988, avec la chanson ? Mademoiselle chante le Blues ?. Très vite, le premier album du même titre a obtenu un grand succès : 100 000 copies ont été vendues en un mois après la mise en circulation de l'album. Elle a gagné ainsi son premier disque d'or.

L 'année suivante, son premier album a obtenu le prix ? La nouvelle vedette féminine de l'Année ? aux ? Victoires de la Musique ?, le prix le plus prestigieux dans le monde musical de France.

La réputation de la jeune chanteuse s'est rapidement répandue en dehors de France, son album s'est bien vendu en Europe, au Québec, au Canada et aussi au Japon.

Au cours des années suivantes, elle a lancé beaucoup d'albums à succès. Très vite, Kaas est devenue une star, une innovatrice du cabaret fran?ais et aussi l'une des chanteuses et chanteurs les plus populaires dans la grande tradition de la chanson fran?aise.

Le timbre émouvant de sa voix et les chansons parfois mélancoliques de la chanteuse reflètent sa nature et son identité. A travers les chansons, elle a libéré tous ses sentiments.

Ne se contentant pas seulement de ses succès dans le studio d'enregistrement, Kaas se sent également à l'aise sur la scène. Ce qui l'aide à créer, avec sa voix innée et son talent interprétatif, un lien intime avec son public qui définit son style.

? Ce que j'aime le plus, c'est de donner des représentations sur la scène pour entrer en contact avec le public ?, a-t-elle déclaré.


peopledaily     2005/05/12

Imprimer Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688
主站蜘蛛池模板: 中国娇小与黑人巨大交| 国产欧美在线观看一区| 中文字幕精品亚洲无线码二区 | jazzjazz国产精品| 欧美亚洲国产激情一区二区| 你是我的城池营垒免费观看完整版 | 免费看黄色a级片| 美女把尿口扒开给男人桶视频| 国产免费色视频| 97久久超碰国产精品2021| 好看的国产精彩视频| 中国一级特黄**毛片免| 日本三区精品三级在线电影 | 美国十次啦大导航| 国产精品一久久香蕉国产线看观看| 99久久99视频| 大香网伊人久久综合观看| 久久人人爽人人爽人人片av麻烦 | 日本深夜福利19禁在线播放| 亚洲精品无码国产| 白嫩极品小受挨cgv| 国产伦精品一区二区三区视频小说 | 国产乱国产乱老熟300部视频| 69成人免费视频| 国模无码视频一区| 中国美团外卖男男china| 日本videoshd高清黑人| 久久夜色精品国产噜噜麻豆 | 91免费国产在线观看| 国语自产少妇精品视频蜜桃| mm1313亚洲国产精品无码试看 | 男人边摸边吃奶边做下面| 免费福利在线视频| 粗大的内捧猛烈进出在线视频 | 最新国产AV无码专区亚洲| 免费一级毛片在线播放傲雪网| 精品国产免费一区二区三区 | 美女内射毛片在线看免费人动物| 四虎4hu永久在线观看| 国产在线h视频| 国产欧美日韩一区二区三区|