|
La Chine va améliorer sa régulation sur les opérations économiques et donner davantage de soutien pour augmenter les revenus des paysans en 2005, selon un rapport soumis aux députés de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) samedi 5 mars.
Le rapport se divise en deux parties, l'une sur l'exécution du plan pour le progrès social et le développement économique de 2004 et l'autre concernant les principales taches pour 2005.
Concernant le développement socio-économique en 2004, le rapport indique que l'économie a connu une croissance relativement rapide et stable, et que les cha?nons faibles de la croissance industrielle, y compris l'énérgie, ont été renforcés.
De nouveaux progrès ont été accomplis dans les régions ouest et dans la rénovation de la base industrielle du nord-est. La réforme économique des systèmes bancaires a été mise en oeuvre et le volume du commerce extérieur de la Chine a dépassé 1 150 milliards de dollars, un record historique.
Des progrès ont été également enregistrés dans les domaines des sciences et technologies, dans l'éducation, la culture et la santé publique alors que de nouveaux efforts seront faits pour protéger l'environnement, la faune et la flore.
Un total de 5,1 millions de citadins licenciés par les entreprises publiques ont été réemployés et le revenu net des paysans a augmenté de 6,8% en base annuelle.
Le rapport a reconnu les points faibles de l'économie de macro- contr?le et les difficultés pour accro?tre la production céréalière et le revenu des paysans.
Les problèmes de l'environnement, la pression sur l'emploi et l'écart grandissant des revenus entre les ménages ruraux et urbains ont déjà été mentionnés avant la rédaction du plan de 2005.
La croissance du PIB pour 2005 sera d'environ 8%. Le gouvernement va chercher à réemployer 9 millions d'autres ouvriers et employés licenciés par les entreprises d'Etat et le prix à la consommation conna?tra une hausse de 4%, selon le rapport.
Le volume global du commerce extérieur va bondir de 15%. On prévoit pour 2005 un accroissement réel se stituant approximativement à 6% pour les revenus disponibles par citadin et à 5% pour les revenus nets par paysan.
Les sciences et technologies, l'éducation, la culture, la santé publique et les sports devront faire de nouveaux progrès alors que la pollution de l'environnement devra effectivement diminuée.
xinhuanet
2005/03/05
|
