|
Le ? Consensus de 1992 ? sur le principe d' ? une seule Chine ? ainsi que sa formulation par les deux parties, a été atteint en novembre 1992, lors d'une réunion à Hong Kong entre l'Association des Relations entre les deux rives du Détroit de Taiwan (ARATS) de la partie continentale de la Chine, dirigée par Wang Daohan, et la Fondation des Echanges du Détroit (SEF) de Taiwan, conduite par Koo Chen-fu.
Le ? Consensus de 1992 ? veut que les deux parties du Détroit de Taiwan adhèrent au principe d' ? une seule Chine ? et expliquent oralement ce principe de manière respective.
Avec la croissance des échanges en matière de commerce, d'économie et d'autres domaines entre les deux rives du Détroit de Taiwan depuis fin 1987, les autorités taiwanaises ont rajusté leur politique du ? pas de contact, pas de concession et pas de négociation ? et ont établi la SEF pour prendre contact et négocier avec la partie continentale de Chine sur des problèmes rencontrés. Tandis que la partie continentale de la Chine a consenti à tenir des pourparlers par l'établissement de l'ARATS en décembre 1991 dans le but de promouvoir des échanges entre deux rives du Détroit de Taiwan.
Pendant la période du 28 au 30 octobre 1992, l'ARATS et la SEF ont procédé à Hong Kong aux négociations sur l'usage des documents notariés relatifs aux Détroit du Taiwan, et chaque partie a avancé cinq définitions sur les moyens d'exprimer le sujet de l'adhésion au principe d' ? une seule Chine ? mais elles n'ont pu parvenir à un consensus.
Les représentants de la SEF ont proposé que toutes les deux parties pouvaient formuler oralement leurs positions et ajouté trois autres expressions orales, et il a été demandé à l'ARATS de retenir les expressions verbales sur la position d' ? une seule Chine ?.
Un résumé sur les entretiens Wang-Koo publié par la SEF en ao?t 1993 a signifié que le consensus obtenu par l'ARATS et la SEF était très clair : les deux parties travaillent beaucoup à trouver des points communs en reconnaissant les différences dans l'explication du contenu politique d'une seule Chine.
xinhuanet
2005/03/05
|
