|
La Foire du lac de l’Ouest aura lieu en octobre
Sous les auspices de l’Administration nationale du tourisme, du Bureau général de Radiodiffusion et de Télévision, du gouvernement populaire du Zhejiang, de l’Association chinoise pour la promotion du commerce et de la Fédération nationale des hommes de lettres et des artistes de Chine, le gouvernement populaire de Hangzhou organisera à Hangzhou la ? Foire du lac de l’Ouest 2001, Hangzhou, Chine ?, du 20 octobre au 10 novembre, avec le soutien du Département du commerce et du développement de Hong Kong.
Cette foire complexe comprendra 46 programmes dont 23 expositions et 14 conférences. L’exposition internationale du Vêtement féminin 2001, la deuxième Fête alimentaire de Chine, la deuxième exposition du meilleur habitat, l’exposition internationale du mobilier du Zhejiang, la deuxième exposition internationale de l’automobile de Chine (Hangzhou) et l’exposition internationale de l’éducation sont les principales manifestations.
Hangzhou a de nombreux atouts pour organiser la Foire du lac de l’Ouest : une beauté naturelle captivante, de riches ressources historiques et culturelles et la réputation irrésistible du lac de l’Ouest. Prenons par exemple le parc ? Liulang wenying ? (A l’écoute de loriots à l’ombrage de saules pleureurs), l’un des dix célèbres sites du lac de l’Ouest. Une exposition florale y aura lieu sur le sujet : ? Les fleurs et la vie moderne ?, en présentant l’art graphique floral, des parterres, des fleurs en gerbe et en pot, des jardins en miniature, des pelouses, des racines d’arbre sculptées, des pierres ornementales, le matériel et l’outillage de jardinage. Il y aura également un séminaire sur les fleurs et le jardinage, une conférence de presse consacrée aux nouvelles réalisations techniques, l’élection de fleurs, la démonstration de l’art floral et les enchères d’objets d’art.
L’exposition internationale du thé présentera le thé ? Longjing ? (Puits du dragon) de Hangzhou, une célèbre variété du thé vert, et d’autres thés de renom international, ainsi que les résultats de recherches et les nouveaux produits de l’industrie théière sur le plan international. En même temps auront lieu le ? Colloque international sur la qualité des thés célèbres ?, la démonstration de l’art du thé et de la cérémonie de thé.
La Cité de la Soie et le musée de la Soie seront le théatre du festival culturel chinois de la Soie, accompagné de la deuxième foire internationale du Dessin vestimentaire et de la Soie.
Des sujets d’intérêt mondial comme le Net et la nouvelle économie para?tront aussi à l’ordre du jour de la Foire du lac de l’Ouest. Le Sommet chinois du Net 2001 et la conférence ? le lac de l’Ouest et l’épée ? organiseront un dialogue entre les industriels et savants chinois et étrangers de l’économie du Net et de l’économie traditionnelle.
Etant un pont dans la coopération économique et les échanges culturels, la foire du lac de l’Ouest a contribué et contribuera à attirer des investissements, des programmes de coopération technique et du personnel spécialisé. La première foire du lac de l’Ouest, organisée en octobre 2000, a re?u 5,74 millions de visiteurs, au cours de laquelle les échanges commerciaux ont atteint une valeur de 7 milliards de yuans et les investissements, 16 milliards de yuans. Il va sans dire que la foire de 2001 fournira beaucoup d’opportunités aux entreprises chinoises et étrangères de rechercher l’investissement et la coopération, et aux établissements d’enseignement supérieur et aux instituts de recherches scientifiques de faire conna?tre leurs récentes réalisations.
Les préparatifs de la Foire du lac de l’Ouest s’accélèrent en ce moment à Hangzhou.
|
