NPC Deputy Proposes Ways out for Rural Surplus Labor


An NPC deputy urged government departments concerned to open up more channels for the transfer of peasants, which is essential to increase the income of rural residents.

During group discussions at the current annual session of China's top legislature, NPC, Fan Guangju, from Northeast China's Heilongjiang Province, said that without the movement of rural surplus labor, it is hard for peasants to increase their income and for the rural economy to develop.

Fan's view was shared by other deputies during a group discussion on the Outline of the Tenth Five-Year Plan for National Economic and Social Development (2001-2005) delivered by Premier Zhu Rongji at the current NPC annual session, which makes the increase of peasants' income one of the major targets.

Fan said that policies should be worked out to encourage the movement of surplus rural labor from agricultural to non- agricultural activities, from the countryside to cities and towns, and even from their native land to other places in the country.

Fan said there are 1.53 million people engaging in agricultural activities in Qiqihar and about 600,000 need to be transferred to other occupations. Now over 60 percent of Qiqihar's surplus labor have been transferred to other areas of endeavor.

Efforts should be made to create more jobs by industrializing the agricultural operation, developing rural enterprises and private businesses, developing small cities and towns, and expanding tourism, transport and other services, he noted.

(Xinhua 03/13/2001)

涓荤珯铚樿洓姹犳ā鏉匡細 澶浜ゆ崲鎬т笁涓枃瀛楀箷| 鏃ラ煩绮惧搧娆х編涓€鍖轰簩鍖轰笁鍖�| 鍗堝澶х墖鍏嶈垂瀹屾暣鍦ㄧ嚎鐪�| 闈掗潚鑽夋垚浜哄奖闄�| 鍥戒骇娆х編鏃ラ煩绮惧搧绗竴鍖�| 91绮惧搧娆х編浜у搧鍏嶈垂瑙傜湅| 濂充汉寮犺吙璁╃敺妗跺厤璐硅棰戝ぇ鍏�| 涔呬箙99鍥戒骇浜氭床绮惧搧瑙傜湅 | 鍥戒骇濂充汉18姣涚墖姘寸湡澶�18绮惧搧| 2022骞翠簹娲插崍澶滀竴鍖轰簩鍖虹鍒�| 鍦ㄧ嚎瑙傜湅绂忓埄缃戠珯| 鍔ㄦ极缇庡コ鍚镐钩缇炵緸鍔ㄦ极| 瓒呯97浜轰汉鍋氫汉浜虹埍灏戝| 澶i宸存兂cao姝讳綘楂榟鐢风敺| 涓侀鐙犵嫚鑹插┓濠蜂箙涔呯患鍚�| 鏃犵爜浜哄涓版弧鐔熷鍖篵bbbxxxx| 涔呬箙绮惧搧涔呬箙涔�| 鏈€鏂板浗浜х簿鍝佹媿鑷湪绾挎挱鏀�| 浜氭床涔辩爜鏃犻檺2021鑺掓灉| 娆х編鏃ラ煩鍥戒骇绮惧搧| 鍙堢‖鍙堢矖鍙堥暱鍙堢埥鍏嶈垂鐪�| 鑽変箙瑙嗛鍦ㄧ嚎瑙傜湅| 鍥戒骇浜氭床绮惧搧绮惧搧鍥戒骇浜氭床缁煎悎| 99re鏈€鏂拌繖閲屽彧鏈夌簿鍝�| 澶滃鍢胯棰戝厤璐圭湅| 邪鈭氭渶鏂扮増鍦ㄧ嚎澶╁爞| 鎬у仛涔呬箙涔呬箙涔呰湝妗冭姳| 涓枃瀛楀箷涓夌骇鐢靛奖| 鎴愬勾浜哄厤璐瑰皬瑙嗛| 涓枃瀛楀箷澶╁ぉ韬佹棩鏃ヨ簛鐙犵嫚韬佸厤璐� | 澶╁ぉ韬佹棩鏃ヨ簛鐙犵嫚韬佺患鍚�| 涓€绾у仛伪鐖�**姣涚墖| 鎴愪汉绮惧搧涓€鍖轰簩鍖轰笁鍖轰腑鏂囧瓧骞� | s绾х垎涔崇帺鍏烽叡鍥戒骇vip鐨¥| 宀涘浗鍏嶈垂v鐗囧湪绾胯鐪嬪畬鏁寸増| 涓枃澶╁爞鍦ㄧ嚎www| 鎻掓彃鎻掔患鍚堣棰�| 涓枃瀛楀箷鍦ㄧ嚎瑙傜湅浜氭床| 鎴愬勾濂充汉鍏嶈垂鎾斁褰遍櫌| 涓枃瀛楀箷涓€绮惧搧浜氭床鏃犵嚎涓€鍖�| 鎴愬勾濂充汉姣涚墖鍏嶈垂瑙傜湅97|