REPORT ON THE OUTLINE OF THE TENTH FIVE-YEAR PLAN FOR NATIONAL ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT (X)


X. Promoting Spiritual Civilization, Improving Democracy and the Legal System, and Strengthening National Defense

Vigorously promoting socialist spiritual civilization. We need to follow the principle of “doing two jobs at once and attaching equal importance to each.” We need to consolidate and strengthen the guiding role of Marxism and educate the people in Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory. We need to promote patriotism, collectivism and socialism. We need to continue education of our cadres in the important principle of “Three Represents” (The Communist Party of China represents the requirement to develop advanced productive forces, an orientation towards advanced culture, and the fundamental interests of the overwhelming majority of the people in China.) and foster the spirit of studying hard, being politically-minded, and being honest and upright. Our cadres should have a correct outlook on the world and life and have correct values. We need to work hard to foster ideas and ethics appropriate for a socialist market economy. We need to administer the country in accordance with moral principles as well as the law. We need to disseminate scientific knowledge, combat ignorance and superstition, and encourage healthy lifestyles. We need to further develop various cultural undertakings, such as literature and art, journalism and publishing, and radio, film and television. We should adhere to the principles of serving the people and socialism and of “letting a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend.” We need to produce more and better cultural and intellectual works. We need to maintain the correct orientation of public opinion, and place strong emphasis on the establishment and management of new information media. We need to build more libraries, cultural centers, science and technology centers, museums, archives, and recreation centers for juveniles and senior citizens. We need to deepen reform of the cultural system and promote the development of industries related to culture. We need to organize and standardize the cultural market and persist in the fight against pornographic and other illegal products.

Energetically improving socialist democracy and the legal system. We need to develop a socialist democratic political system, govern the country according to the law, and make China a socialist country ruled by law. We need to press ahead with reform of the political system; implement democratic elections, decision-making, management and supervision; protect the extensive rights and freedoms of the people as prescribed by law; and respect and guarantee human rights. We need to continue to strengthen the legislative and supervisory role of the People’s Congress, and expand the role of the Chinese People’s Political Consultative Conference in political consultation, democratic supervision, and administration and deliberation of state affairs. We need to bring the legal system into line with a socialist market economy. Governments at all levels must conscientiously subject themselves to the supervision of the people’s congresses at corresponding levels and consult with the CPPCC. They must govern in accordance with the law and be strict in performing official duties. We need to deepen the reform of the judicial system, strictly enforce laws, and administer justice impartially. We need to put greater efforts into combating corruption and building a clean government. We need to strengthen legal education and raise the awareness of law among all citizens. We need to strengthen development of legal infrastructures, and improve the qualifications of procuratorial, judicial and public security officers.

We need to make further efforts to implement the Party’s policy on ethnic groups, adhere to and build upon the system of the autonomy of ethnic minority regions, and develop socialist relationships among all ethnic groups characterized by equality, unity and mutual assistance. As part of our efforts to develop the western region of China, we need to accelerate the all-round economic and social development of the areas inhabited by ethnic minorities, and strive for common prosperity and progress of all ethnic groups. We need to implement the Party’s policy on religions in a comprehensive manner, protect the people’s freedom of religious belief, administer religious affairs in accordance with the law, and help the various religions adapt to socialist society. We need to conscientiously implement the Party’s policy on affairs concerning overseas Chinese and bring their role into full play in the modernization drive and the great cause of peaceful reunification of the country.

We need to better safeguard social stability and correctly handle conflicts among the people in the new era. We should pay close attention to correspondence from the people and their personal visits. We need to improve public order through comprehensive measures and crack down on criminal activities that pose a threat to social order and national security. We must use legal means to combat ethnic separatist activities, religious extremist forces, violent and terrorist activities, cults, and illegal activities carried out under the guise of religion. We need to continue our campaign against the Falungong cult, and further expose and condemn the anti-human, anti-social and anti-science nature of the cult, which has become a tool for domestic and overseas forces hostile to our socialist government. We need to mete out severe punishment to the small number of criminals while making unremitting efforts to unite, educate and rescue the vast majority of people who have been taken in.

Strengthening national defense and building up the armed services. This is an important guarantee for the security of the state and the success of the modernization drive. As we focus our efforts on developing the national economy, we must also strengthen our national defense and increase our defense capabilities. We need to strengthen ideological and political work among servicemen, ensure the absolute leadership of the Party over the armed forces, and guide the development of the armed forces in the correct direction. We need to work conscientiously to implement the military strategy of active defense in the new era; persist in reform and innovation; strengthen the armed forces through science and technology, with an emphasis on quality and thrift; run the armed forces by law; and streamline the armed forces in a Chinese way in order to build a more modernized, standardized revolutionary army. We need to raise the people’s awareness of the importance of national defense and improve the mobilization system. We need to strengthen defense-related scientific research, reform and restructure science, technology and industry related to national defense, develop new weapons and equipment, utilize modern technology, especially high technology to improve the defense capabilities and combat effectiveness of the armed forces, and ensure their preparedness for any contingency.

Fellow Deputies,

As we enter the new century, we will continue to adhere to the principle of “one country, two systems” and the basic laws of Hong Kong and Macao special administrative regions. We will render full support to the chief executives and governments of Hong Kong and Macao in their efforts to govern the regions in accordance with the law, and defend the long-term prosperity and stability of Hong Kong and Macao.

An early settlement of the Taiwan issue and the accomplishment of national reunification are the shared aspirations of the entire Chinese nation and an enormous task we are now facing. We will continue to follow the basic principles of “peaceful reunification” and “one country, two systems” and the eight-point proposal put forward by President Jiang Zemin. We will, together with the vast majority of our compatriots in Taiwan, resolutely put a stop to any separatist attempt and do our utmost to achieve peaceful reunification. We will adhere to the one China principle, continue to push for cross-Straits dialogue and negotiations on that basis, and promote economic, cultural and personnel exchanges between the two sides. We are confident that with the unremitting efforts of all Chinese people, the great cause of national reunification will surely be accomplished at an early date.

In the face of an international situation characterized by growing political multipolarization and economic globalization, we will, as always, pursue an independent foreign policy of peace, develop friendly relations and cooperation with all countries on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence, and strive for a long-term peaceful international environment and good relations with our neighbors. China will take an active part in international affairs and make fresh contributions to the maintenance of world peace, the promotion of international cooperation, the achievement of common development, and the establishment of a peaceful, stable, just and reasonable new international political and economic order.

Fellow Deputies,

The year 2001 is the first year into the new century and the first year for the implementation of the Tenth Five-Year Plan. To ensure a good beginning for this endeavor, it is crucial to act in the spirit of the Fifth Plenary Session of the Party’s Fifteenth Central Committee and its conference on economic work, and do all aspects of this year’s work well. We need to adhere to the policy of expanding domestic demand and continue to follow a proactive fiscal policy and a prudent monetary policy. We will issue 150 billion yuan of long-term treasury bonds, and invest the ensuing revenue in projects under construction and development projects in the western region. We will raise staff salaries of government organizations and institutions at an appropriate rate. We will also increase the earnings of urban residents with low incomes. We need to put strengthening agriculture and increasing farmers’ incomes on the top of our economic agenda, and take effective measures to solve outstanding agricultural and other problems presently facing rural areas. We need to consolidate and build on our achievements in the reform of state-owned enterprises, and pay special attention to establishing a modern corporate structure, transforming operational mechanisms and intensifying scientific management. We need to quicken preparation for accession into the World Trade Organization. We need to improve the social security system, create more jobs by various means, and raise people’s living standards. An important and pressing task is to make great efforts in reorganizing and standardizing the order of the market economy. We need to promote spiritual civilization and improve democracy and the legal system. We need to continue to handle the relationship between reform, development and stability properly, improve all facets of public security and maintain social stability. We fully support Beijing’s bid to host the Olympic Games. We need to make overall plans by taking all factors into consideration and avail ourselves of the favorable circumstances in order to sustain our forward momentum in economic and social development.

Fellow Deputies,

We have already entered the 21st century and started to march toward the strategic objectives of the third stage in the modernization drive. No difficulties or hardships can deter we Chinese people in our pursuit of success. Let us rally closely around the Party Central Committee with Comrade Jiang Zemin at its core, hold high the great banner of Deng Xiaoping Theory, adhere to the Party’s basic line, and follow the guidance of the important principle of the “Three Represents”. Let us bestir ourselves and work diligently toward the objectives set forth in the Tenth Five-Year Plan for the establishment of a strong, prosperous, democratic, and culturally advanced modern socialist country!

主站蜘蛛池模板: 无套日出白浆在线播放| 亚洲图片国产日韩欧美| 国产亚洲精品精品国产亚洲综合| 国产大学生真实视频在线 | 日本三级带日本三级带黄国产 | 精品丝袜国产自在线拍亚洲| 精品伊人久久久久7777人| 狠狠久久精品中文字幕无码| 欧美大尺度电影| 欧洲多毛裸体XXXXX| 把极品白丝班长啪到腿软| 巨粗挺进女县长| 国模一区二区三区| 国产欧美色一区二区三区| 国产主播福利精品一区二区| 国产交换俱乐部在线看| 国产又爽又黄无码无遮挡在线观看| 国产精品久久福利网站| 国产精品人人做人人爽人人添 | 亚洲精品福利你懂| 中文字幕天天干| 香蕉在线精品视频在线观看6| 国外AV无码精品国产精品| free性中国熟女hd| 就去吻亚洲精品欧美日韩在线| 中文字幕人成乱码中文乱码| 日本三级在线视频| 久久久最新精品| 日韩AV高清在线看片| 久久精品国产精品亚洲毛片| 最近中文字幕mv免费视频| 亚洲av无码专区在线播放| 欧美va亚洲va在线观看蝴蝶网| 亚洲国产片在线观看| 欧美性大战久久久久久片段| 亚洲最新视频在线观看| 欧美日韩免费在线观看| 亚洲日本中文字幕天天更新| 欧美成年黄网站色视频| 亚洲欧美一区二区三区日产| 99精品免费观看|