www.ccgp-fushun.com
November 22, 2002



Anniversary of Sino-Russian Good-Neighborly Treaty Marked

In July 2001 in Moscow, Chinese President Jiang Zemin and Russian President Vladimir Putin signed the Sino-Russian Good-Neighborly Treaty of Friendship and Cooperation. This came as a natural development of increasingly good Sino-Russian relations over the previous decade. The Treaty represents a milestone in the road of friendship between the two countries.

Thanks to the joint efforts of the Presidents of both states, Sino-Russian relations have moved forward in stages since the establishment of diplomatic relations. First came mutual recognition as friendly countries, this then progressed to a constructive partnership and finally into a strategic cooperative partnership. This is a Treaty of its times. It carefully reviews, consolidates and then builds on the fruits of a decade of good bilateral relations and of cooperation in an increasing number of areas. It lays down guidelines for a rapid, healthy and sustained development in Sino-Russian relations and points the way to the future.

It definitively establishes Sino-Russian relations as a strategic partnership of cooperation characterized by equality and trust. The Treaty highlights the extensive common interests of the two countries both in their bilateral relations and in their international affairs. It places the concept of peace in a legal framework within which China and Russia will always treat each other as friends and never as enemies.

Its aim is the development of long-term and sustained good-neighborliness characterized by friendship and cooperation. It seeks these mutual benefits alone and is not an alliance. It is non-confrontational and is not directed towards any third country. The signing of the Treaty marked the beginning of a new phase in the development of Sino-Russian relations in a strategic partnership of cooperation.

Cooperation between China and Russia has prospered in a number of fields under the influence of the Treaty. A new momentum not often seen in the affairs of states is gathering pace. It is fourfold.

Firstly, political trust between the two countries continues to grow. President Jiang Zemin and President Vladimir Putin share a deep personal friendship and have kept in frequent contact.

On June 6, 2002, the two presidents met again and held fruitful talks in the course of the second summit meeting of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) in St. Petersburg. During their meeting, the two presidents had a thorough exchange of views on the complex and ever-changing international and regional situations as well as on further development of bilateral relations and reached a broad consensus. An increasingly close dialog between the partners, China and Russia, has accompanied the increasing breadth and depth of their cooperation in international affairs.

Secondly, cooperation between the two countries has expanded in areas of their common interest. China and Russia are mutually supportive and share significant advantages derived from cooperation in many areas such as business, trade, science, human resources, culture, education, public health, aviation and space flight.

In 2001, despite a series of negative factors such as the slowdown in world economic growth, the volume of trade between China and Russia exceeded some US$10 billion. This was actually up some 33 percent on the previous year.

Breakthroughs have been made in a number of large-scale cooperative projects such as oil pipelines. The visit of a hundred Russian entrepreneurs to China and the Moscow-Guangdong Forum on Business and Trade have led to the successful signing of many new contracts. This is indicative of the potential that can be released through cooperation in business and trade between the two countries.

There have been considerable achievements in cooperation in the fields of science and technology. These are manifested in a pervasive new spirit of equality, mutual benefit, normalization, order, pragmatism and creativity. The establishment of the Sino-Russian Sci-tech Park in Zhejiang and the Sino-Russian Sci-tech Co-operation and Industrialization Center in Heilongjiang are now being followed by a new Sino-Russian Sci-tech Park in Russia.

The militaries of China and Russia have maintained their high-level contacts. They have cooperated in joint efforts to strike at terrorism, extremism and separatism in order to safeguard regional peace and stability under the framework of the SCO.

Thirdly, cultural exchanges between the two countries have been enhanced with the introduction of new channels and more opportunities for exchange. The Chinese and Russian peoples share a deep affection for each other’s cultures.

In the past year, through good work of the Sino-Russian Committee for Peace, Friendship and Development, the youth of the two countries have exchanged visits. The Chinese Film Week held in Moscow and St. Petersburg was a success and this fall will see a Russian Film Week in China.

In April 2002 new arrangements for meetings of the Cultural Ministers of the SCO countries were launched in Beijing. This has added impetus by providing a new forum for promoting Sino-Russian cultural exchanges.

Such exchanges have served to deepen the mutual understanding of the two peoples. They strengthen our resolve to treat each other as friends and never as enemies.

Fourthly, the two treaty partners have further strengthened their strategic cooperation in the cause of world peace and development.

As influential world powers and permanent members of the UN Security Council, China and Russia have actively discussed and effectively coordinated their cooperative approach to the maintenance of global strategic balance and stability. Together they have solved regional hot issues, defended the dignity of the Security Council and played their part in the anti-terrorism struggle in the wake of the September 11, 2001 terrorist attacks on America.

Such developments are proof indeed of a role for co-ordination and cooperation between China and Russia in both international and regional affairs, which is crucial not just for mutual development but also for world peace.

Clearly the Sino-Russian Good-Neighborly Treaty of Friendship and Cooperation is right for these times. It accords with the interests of the two countries and embodies the will of the two peoples. Its vitality and strength have prompted further progress in Sino-Russian relations.

We have good reason to believe that under the influence of the Treaty, Sino-Russian relations will go on to progress even further. This will not only be to the benefit of the two countries and their peoples, it will also represent a significant contribution to the cause of world peace and development.

(The author, Zhang Deguang, is ambassador of the People’s Republic of China to the Russian Federation)

(china.org.cn, translated by Chen Chao, July 16, 2002)

In This Series
Russian FM Calls for Further Cooperation with China

Sino-Russian Pledge to Strengthen Border

China, Russia Cooperate to Bolster High-tech Development

Russian FM Stresses Russia-China Long-term Cooperation

China, Russia to Promote Cooperation at Local Levels

China, Russia Hold Talks on Bilateral Market Access

China, Russia Propose Ban on Space Weapons

Russian-Chinese Ties Important for World Stability: Russian Premier

Sino-Russian Trade Volume to Double in Two or Three Years: Chinese Premier

China, Russia Agree to Maintain Disarmament Treaties

Sino-Russia Seminar on Economy, Ecology Opens in Beijing

References

Archive
China and Russia


Web Link
Chinese Foreign Ministry



Copyright © 2001 China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688

主站蜘蛛池模板: 一级毛片在线免费播放| 亚洲av无码兔费综合| 约会只c不y什么意思| 国产在线xvideos| 男女无遮挡动态图| 国产麻豆精品一区二区三区V视界| 一级毛片不卡片免费观看| 日本xxxx69| 久久精品无码精品免费专区| 欧美巨大xxxx做受中文字幕| 亚洲综合久久精品无码色欲| 精品久久久久久无码中文字幕| 国产一区二区三区播放| 香港三级韩国三级人妇三| 国产欧美视频高清va在线观看| 30岁的女人韩剧免费观看| 在线观看片免费人成视频播放| yellow字幕网在线| 美女免费视频一区二区三区| 国产午夜三级一区二区三| 国产90后美女露脸在线观看| 小鲜肉同性同志videosbest| 久久中文字幕人妻丝袜| 欧美日韩中文国产一区| 人人妻人人玩人人澡人人爽 | 国产精品一区久久| 337p西西人体大胆瓣开下部| 国内精品人妻无码久久久影院导航| a级毛片高清免费视频就| 女人是男人的未来1分29分| 一本久久综合亚洲鲁鲁五月天| 成人免费av一区二区三区| 中国特级黄一级**毛片| 成年男女免费视频网站| 中文字幕视频在线播放| 护士在办公室里被躁视频| 久久久久久久亚洲AV无码 | 欧美成人免费全部观看在线看| 亚洲欧洲日产国码无码久久99| 正文农村老少伦小说| 亚洲精品NV久久久久久久久久|