SOEs Reform, Long Way Ahead

There is still a long way to go and more arduous tasks are lying ahead in the reforms of China's state-owned enterprises (SOEs), said NPC deputies attending the current session of the Ninth National People's Congress (NPC).

Months before the session opened in Beijing Monday, the Chinese government announced the success of the three-year SOE bail-out program.

But economists among NPC deputies deemed it only a stage achievement and the underlying problems have eluded solution.

China has to establish a modern corporate system, adjust and reorganize SOE distribution, accelerate the pace of technical transformation, remove structure-inherent obstacles, enhance their technical and institutional renovation capabilities and build up a social security system in order to consolidate what has been gained in the reform, they said.

Prominent economist Wu Shuqing noted that the attainment of the three-year bail-out program is more a result of intensive government input than the outcome of corporate behavior.

Figures from the National Bureau of Statistics show that by the end of 2000, 70 percent of the 6,599 big SOEs in manufacturing that reported red figures in 1997 had turned a profit, while all the 31 regions reported that their state-owned enterprises had stopped making losses and begun to make profits.

"Turning-around does not necessarily mean they would not relapse into trouble again in the future, still less a fundamental turn in their competitiveness and innovative capability," Wu said.

The fundamental goal of SOEs reform is to make the enterprises highly competitive on the market, he added.

The Chinese government is fully aware of the real situation with state-owned enterprises. In his report to the on-going NPC session, Premier Zhu Rongji stressed the necessity of further advancing SOEs reforms so that they will become true independent players in market competition.

"The key to the success of SOEs reforms lies to the removal of institutional obstacles," said NPC deputy Zhuang Yi, an official from the state-owned Beijing United Motor Vehicle and Motorcycle Manufacturing Company.

Zhuang said she deeply feels that SOEs has been deprived of their freedom in policy decision making. She cited the government requirement to apply for a new vehicle model before production, saying that market is a fleeting opportunity and when the approval is handed down, the market would have already been divided up."

Wen Shizhen, the Secretary of the Liaoning Provincial Party Committee called for solution to underlying problems.

Liaoning, an old industrial base of China, has made remarkable achievements in SOEs reforms over the last few years, he claimed, adding that withdrawing from certain industries to venture into other areas will remain an important guideline to future SOEs reforms.

"Enterprises should not only do their own development and research, but also apply achievements made by others by exploiting the strength of capital," NPC deputy Huang Qifan from Shanghai said.

The success of SOEs reform also lies in the settlement of the redundancies resulting from reforms and the establishment of a sound social security system.

It was learned that, starting from this year, the country is to carry out experiments in 100 cities in entrusting the management of retirees from enterprises to communities and redundancies will enter directly into the labor market.

Experts deem it the good first step for enterprises to march ahead worry-free.

(People’s Daily 03/08/2001)

涓荤珯铚樿洓姹犳ā鏉匡細 鎴愬勾缇庡コ榛勭綉绔欒壊澶у厤璐硅棰�| 娆х編鍗堝鐗囨缇庣墖鍦ㄧ嚎瑙傜湅| 鍥戒骇涓€鍖轰簩鍖轰笉鍗¤€侀樋濮�| 鑹插┓濠风患鍚堜箙涔呬箙| 鍥藉唴绮惧搧涔呬箙涔呬箙绮惧搧| swag鍦ㄧ嚎瑙傜湅| 绮惧搧涔呬箙涔呬箙涔呭浗浜ф綐閲戣幉| 鍥戒骇浜氭床缁煎悎涓€鍖轰簩鍖轰笁鍖�| 鍥戒骇绉佹媿绂忓埄绮惧搧瑙嗛缃戠珯| 鍥戒骇绮惧搧瀵圭櫧浜ゆ崲瑙嗛| 91绮惧搧鍥戒骇楂樻竻| 澶╁爞绮惧搧楂樻竻1鍖�2鍖�3鍖�| 涓€涓汉鐨勭獊鍑婚槦3鐢靛奖鍦ㄧ嚎瑙傜湅| 鏃ユ壒瑙嗛app| 鏃ラ煩涓€鍖轰簩鍖轰笁鍖虹數褰�| 鍐茬敯鏉忔ⅷ鍦ㄧ嚎绮惧搧浜屽尯| 鑰佸徃鏈烘垚浜虹簿鍝佽棰憀sj| 鍥戒骇涓版弧鐪奸暅濂冲湪绾胯鐪�| 楹昏眴浜х簿鍥藉搧涓€浜屼笁浜у尯鍖�| 鍥戒骇鐧藉缇庡コ鍦ㄧ嚎瑙傜湅| a鈪村湪绾垮厤璐硅鐪�| 鍥戒骇绮惧搧澶歱瀵圭櫧浜ゆ崲缁垮附| 91涔呬箙鍙︾被閲嶅彛鍙樻€�| 鍦ㄧ嚎鎾斁绮惧搧涓€鍖轰簩鍖哄暘瑙嗛| japanese鍥戒骇鍦ㄧ嚎瑙傜湅| 濠峰┓涓侀鍏湀澶�| 涓€鍗′簩鍗′笁鍗″洓鍗″湪绾�| 甯傛潵缇庝繚鍦ㄧ嚎鎾斁| 涓€绾ф瘺鐗囧厤璐硅鐪嬩笉鍗¤棰�| 鎴愪汉姣涚墖鍏嶈垂瑙傜湅瑙嗛澶у叏| 涔�9re鐑繖閲岀簿鍝侀椤�| 鏃ユ湰涓嶅崱涓€鍖轰簩鍖轰笁鍖哄洓鍖�| 涔呬箙绮惧搧浜氭床鏃ユ湰浣愪綈鏈ㄦ槑甯�| 鏇伴煩鏃犵爜鏃犻伄鎸绾ф瘺鐗�| 涔变汉浼︿汉濡荤簿鍝佷竴鍖轰簩鍖�| 娆ф床鏃犵爜涓€鍖轰簩鍖轰笁鍖哄湪绾胯鐪� | 浜氭床绗竴榛勮壊缃戝潃| 娉㈠閲庣粨琛f棤鍐呰¥鎶ゅ+| 浜氭床绮惧搧鏃犵爜mv鍦ㄧ嚎瑙傜湅缃戠珯| 婵€鎯呬箙涔卆v涓€鍖篴v浜屽尯av涓夊尯| 浜氭床瑙嗛鍦ㄧ嚎鍏嶈垂鐪�|