NPC Deputies, CPPCC Members Interpret New Five-Year Plan

With the establishment of a socialist market economic system in China, the government will no longer play a major role in the allocation of resources, said an economist who is attending the on-going fourth session of the Ninth National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) in the national capital.

Zhang Zhuoyuan, a member of the Ninth CPPCC National Committee, said that among the government's changed functions is one to maintain macro-economic stability and create a fair competition environment.

Zhang said the draft of the Outline of the Tenth Five-Year Plan (2001-2005) for National Economic and Social Development, submitted for approval by the Fourth Session of the Ninth National People's Congress (NPC), which opened here Monday morning, has fully reflected the changes of the government's functions and the role of the market.

Zhang participated in the drafting of the outline.

Some deputies to the Ninth NPC and members of the Ninth CPPCC National Committee who are in Beijing attending their respective annual sessions talked about their impression of the outline: guiding indices take the place of directive plans; the government will no longer supervise all matters, but focus its attention on working out development strategies and plans.

Some NPC deputies and CPPCC National Committee members from the economic circles commented that the number of indices of the Tenth Five-Year Plan has been reduced to 39 from the 105 of the Ninth Five-Year Plan.

The new five-year plan stresses market requirements and attaches greater importance to the quality and efficiency of economic development, they said.

These changes fully mirror the main theme of China's economic development, they said, adding that more than one-third of the indices listed in the new five-year plan are closely related to people's lives, demonstrating that improving people's living standard is the primary goal of China's economic development.

Cao Cewen, a deputy to the Ninth NPC, said that the new five- year plan shows and reflects the characteristics and requirements of a socialist market economy, and displays China's determination to brave the challenges of economic globalization.

It is a basic means of the Chinese Government to exert macro- controls over economic and social development by enacting five- year plans. China has worked out and implemented nine five-year plans since the founding of New China in 1949.

The first five five-year plans were made during a period during which China adopted a planned economic system, and the sixth, seventh, eighth and ninth five-year plans were carried out in a transitional period when China goes from central planning to a market economic system.

Economists pointed out it is still necessary for China to make new five-year plans and development strategies to narrow the gap with developed countries.

Some people called the 10th five-year plan a "dividing line" in the history of China's five-year plans.

A new feature of the 10th five-year plan is that great prominence is given to three fields: first, fields where the government is to play a major role, such as social security, infrastructure construction, public services, development of science and technology, education and environmental protection; second, fields which have a great bearing on current and long-term development of China, such as expanding employment opportunities, human resources development and a sustainable utilization of water resources; and third, new areas and new fields, such as extensive application of information technology, developing China's west and urbanization.

(People’s Daily 03/05/2001)

涓荤珯铚樿洓姹犳ā鏉匡細 鍥戒骇鎴愪汉绮惧搧鍏嶈垂涔呬箙涔呬箙| 澶╁爞缃憌ww鍦ㄧ嚎璧勬簮涓枃| 鍥戒骇鏃ヤ骇涓€鍖轰簩鍖轰笁鍖哄洓鍖轰簲鍖�| a鍦ㄧ嚎瑙傜湅娆х編鍦ㄧ嚎瑙傜湅| 鎵掑紑濂充汉鍙岃吙鐚涜繘鐚涘嚭鍏嶈垂瑙嗛| 涔呬箙绮惧搧楹昏眴鏃ユ棩韬佸澶滆簛| 娆х編鍦ㄧ嚎绗竴浜屼笁鍥涘尯| 浜氭床闊╁浗鍦ㄧ嚎涓€鍗′簩鍗�| 91绮惧搧鍥戒骇鍏嶈垂涔呬箙涔呬箙涔呴潚鑽�| 鍥戒骇绮惧搧瑙嗛鏉庨泤| 99涔呬箙绮惧搧鍏嶈垂鐪嬪浗浜т竴鍖轰簩鍖轰笁鍖�| 灏戝鏃犵爜澶埥浜嗗湪绾挎挱鏀�| 涓枃瀛楀箷鏃ラ煩涓夌骇| 鏃ユ湰鍦ㄧ嚎瑙傜湅鐢靛奖| 涔呬箙缁煎悎涔呬箙缁煎悎涔濊壊| 娆х編涓€鍖轰簩鍖轰笁鍖轰箙涔呯患鍚�| 浜氭床鏃ラ煩涔辩爜涔呬箙涔呬箙涔�| 婵€鎬ф缇庢縺鎯呭湪绾縜a| 浼婁汉钑変箙涓枃瀛楀箷鏃犵爜涓撳尯| 楂樻竻鎬ц壊鐢熸椿鐗嘺| 濂囩背褰辫777me| 涓€绾ч粍鑹查钑夎棰�| 鎵嬫満鍦ㄧ嚎鐪嬬墖涓嶅崱涓枃瀛楀箷| 涔呬箙涔呬箙浜氭床av鏃犵爜鍘诲尯棣�| 鏃ラ煩浜哄涓€鍖轰簩鍖轰笁鍖哄厤璐� | xxxx鏃ユ湰鍦ㄧ嚎| 鍥戒骇鑹瞐鍦ㄧ嚎瑙傜湅| 99鍦ㄧ嚎瑙嗛缃戠珯| 澶╁ぉ鎿嶅ぉ澶╁共澶╁ぉ灏�| 涔呬箙涔呬箙浜哄涓€鍖虹簿鍝�| 鏃ラ煩绮惧搧涓撳尯鍦ㄧ嚎褰遍櫌閲嶇| 浜旀湀澶╁┓濠风簿鍝佽棰�| 鏋滃喕楹昏眴鏄熺┖澶╃編绮句笢褰变笟| 浼婁汉鐑汉涔呬箙涓枃瀛楀箷| 绮惧搧涔呬箙涔呬腑鏂囧瓧骞�| 鍥戒骇浼︿竴鍖轰簩鍖轰笁鍖哄厤璐�| 2021鍥戒骇楹昏眴鍓ф灉鍐讳紶濯掑叆鍙�| 鍥借鍋氬彈瀵圭櫧xxxxx鍦ㄧ嚎| 涓浗浣撹偛鐢焔ary椋炴満| 鎴愬勾濂充汉鍏嶈垂v鐗�| 涓枃瀛楀箷浜烘垚涔辩爜鐔熷コ|