游船行駛在亮馬河上（3月16日攝）。3月16日晚，2024年北京亮馬河醒春?jiǎn)⒑交顒?dòng)舉行。近年來，北京市朝陽區(qū)推動(dòng)城市更新，打造了80萬平方米的亮馬河國際風(fēng)情水岸，實(shí)現(xiàn)6公里航線通船，游船航線途經(jīng)燕莎、藍(lán)色港灣、紅領(lǐng)巾公園等多處商圈、公園，已成為北京旅游消費(fèi)的新亮點(diǎn)。[新華社記者 鞠煥宗 攝]

A boat sails in the Liangma River in Beijing, capital of China, March 16, 2024. A promotion event of the Liangma River was held on Saturday in Beijing. The Liangma River traverses diverse areas, including foreign embassies, international hotels, department stores, and trendy commercial streets, connecting various international business districts in Beijing. In 2019, the city's Chaoyang District embarked on a waterfront project along the Liangma River. After two years of development and environmental improvements, the Liangma River has transformed from a mere waterway into a captivating aquatic landscape. It has now become a must-visit destination in Beijing. (Xinhua/Ju Huanzong)