分享縮略圖
 

Playing music for Confucius, children in Taipei pass on cultural heritage

0 Comment(s)Print E-mail Xinhua, September 25, 2024
Adjust font size:

Teenagers in red T-shirts holding various traditional musical instruments quietly and solemnly exited along a designated path in the courtyard of the Taipei Confucius Temple. With the final command, "Ritual completed," they finished a comprehensive rehearsal for the annual ceremony marking Confucius' birth.

The atmosphere immediately livened up as the teenagers dispersed into the shaded corridors. They chatted among themselves or pulled out their phones to play games.

Since school started in September, these junior high school students have been rehearsing every Saturday morning at the temple. For nearly a year, they not only practiced their musical instruments regularly but also completed a week of training during the winter break and five weeks during the summer vacation.

On the morning of Saturday this week, they will don long red robes and black high hats for their very first performance at the annual ceremony marking Confucius' birth, which strictly follows the rituals practiced for centuries across China.

The ceremony includes a principal presentation officer, a consecration officer, and collateral presentation officers. Last year, Taipei Mayor Chiang Wan-an served as the principal presentation officer and Kung Tsui-chang, a direct 79th-generation descendant of Confucius, served as the consecration officer.

The attendants at the service, collectively called "deacons," are made up of respected local elders and students from the nearby Taipei Minglun High School. The musicians performing the ceremonial music are mostly students from the Taipei Chongqing Junior High School, while the dancers performing the ceremonial dance are selected from students at the Taipei Dalong Elementary School.

"My elder sister was a vocal member of the musicians. Inspired by her, I wanted to give it a try too," said Hsieh Ya-han, now in her second year of junior high school.

Before joining, Hsieh had no prior experience with traditional musical instruments. Over the past year, she practiced Xiao, a vertical bamboo flute, every Wednesday after school. She worked diligently to achieve the tall task of learning ten pieces of music to meet the standards of the ceremony.

The music performed at the ceremony is based on the music played at the memorial service for Confucius during the Ming Dynasty (1368-1644), with the lyrics dating back to the Song Dynasty (960-1279).

A total of 21 traditional Chinese musical instruments are used in the performance. Hsieh's classmate, Shih Chin-yao, plays the "Bo Fu," a rare percussion instrument shaped like a small double-sided drum, which is hardly seen even in today's traditional Chinese orchestras.

"I have learned violin and other musical instruments from a young age. When I found out I could learn how to play traditional instruments in the training program at the Confucius Temple, I signed up right away," Shih said.

Shih did come across some challenges when playing the "Bo fu." "The rhythm is steady with little variation, so I need to keep both my body and hands stable," he said. At home, he often practices without the instrument, even making a cardboard version to simulate it.

The training during the summer vacation was especially tough. From July to early August, they trained Monday through Friday mornings, practicing not only instruments but also standing in a military-like formation under the hot summer sun for 90 minutes a day. This physical training was essential to prepare them for the demands of the full ceremony performance.

Most musicians are selected from the first-year students. After performing at the ceremony in the beginning of their second year, most end their involvement in this unique extracurricular experience.

"Every autumn, I bid farewell to one group of students and welcome a new group. Over the years, I've trained at least 3,000 children," said Sun Rui-jin, who has been the chief musician at the Taipei Confucius Temple for 37 years.

Reflecting on the changes over time, Sun noted the shifts in how Confucius is viewed. "In the past, Confucius held a very significant place in people's life in Taiwan, and students deeply respected him as a wise sage. But today's children may not see him the same way," Sun said.

Hsieh and her classmates receive a different education compared to their parents. Due to the current authorities' independence agenda, their geography and history lessons now focus on Taiwan rather than the whole of China. Additionally, the proportion of classical Chinese texts in Chinese language classes has significantly diminished.

Despite these changes, the students still have their own understanding of Confucius. "He was a wise man," Hsieh said. "We read about him in our textbooks, and what we're learning as musicians at the ceremony is a form of cultural inheritance," Shih said.

"As teachers, we need to adjust our methods," said Sun. "I try to present Confucius as someone more approachable and interesting, not just a stern old man, so that students can relate to him better."

For these teenagers, being musicians at the Confucius Temple has opened a door to connecting with tradition. "One of the students who played drums had dyed blonde hair and looked very fashionable. Surprisingly, when she went to college, she majored in the Guqin (a plucked Chinese musical instrument)," Sun said.

As he grows older, Sun has found a successor. His assistant, who has participated in the ceremony for 10 years, is poised to take over. "I hope that the ceremony's elegant music and Confucian traditions will continue in Taiwan."

Next year's ceremony will likely be performed by a new group of students, but previous musicians can also apply to participate. "I will definitely apply next year," Hsieh said resolutely. 

Follow China.org.cn on Twitter and Facebook to join the conversation.
ChinaNews App Download
Print E-mail Bookmark and Share

Go to Forum >>0 Comment(s)

No comments.

Add your comments...

  • User Name Required
  • Your Comment
  • Enter the words you see:   
    Racist, abusive and off-topic comments may be removed by the moderator.
Send your storiesGet more from China.org.cnMobileRSSNewsletter
主站蜘蛛池模板: 欧美挠脚心tickling免费| 美女扒了内裤让男人桶爽视频| 国内精品自产拍在线观看91| 一级一级18女人毛片| 老少交欧美另类| 国产成人亚洲综合网站不卡| 2021国产麻豆剧果冻传媒影视| 抵在洗手台挺进撞击bl| 亚洲春色在线视频| 男国少年梦电影| 午夜小视频免费| 蜜桃97爱成人| 国产午夜精品一二区理论影院 | 免费一级国产大片| 91九色精品国产免费| 国产精品原创巨作av女教师| 一级成人黄色片| 摸BBB揉BBB揉BBB视频| 久久人人爽人人爽人人片AV高清 | 野外亲子乱子伦视频丶久草资源| 在线观看国产精美视频| 久久久久久久亚洲AV无码| 欧美熟妇另类久久久久久不卡 | 公求求你不要she在里面小说| 老司机午夜性生免费福利| 国产乱人伦app精品久久| 香蕉大伊亚洲人在线观看| 国产高清不卡无码视频| 99视频精品全部在线观看| 无码国产69精品久久久久孕妇| 久久精品一区二区三区中文字幕| 欧美色图亚洲激情| 亚洲色中文字幕在线播放| 男人天堂免费视频| 健硕粗大猛烈浓精| 色吊丝最新在线播放网站 | 国产成人综合色视频精品| 亚洲精品你懂的| 夜恋全部国产精品视频| 中文字幕丰满孑伦| 日韩精品无码一区二区三区|