???? ????? ???? ???? ??????? ?? ????? ???/??????/ ?? ???????? ??????? ??? ????? ?????? ???????? ???? ???? ?????? ????????? ? ???? ???? ????? ????? ????? ???????? ??????? ?????? ??????? ??????? ????????? ??????? ????? ??????.

????? ?????? ??? ???? ???? ?????? ??????? ??? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ?????? ??????? ???? ???????? ???????? ????? ???????.

????? ??????"?? ????? ????? ?????? ???????? ???? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ???? ????? ????? ????? ?????? ????? ????? ??????? ???????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ??? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???? ?????? ????? ??????????‘ ???????? ??????‘ ???? ?????? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?????".

????? ?? ????? ?????? ???????? ?? ????? ???? ????? ????? ??????? ??? ???? ????? ?????? ??? 23 ?????? ???? ????? ????? ????? ???? ???? ???? ??????? ?????????? ???? "??????? ??????" ??????? ??? ?????? ?????????? ??? ???? ?????? ???? ????? ???? ???????? ??????.

???? ?????? ??? ??? ???? ???? ??????? ????????? ???????? ????????? ?? ??????? ????????? ??? ????? ???????? ??????? ??? ?????? ??????? ???? ????? ??????? ??????? ??????? ?????????? ?????? ????? ??? ??? "??????? ??????"? ?????? ??????? ??????? ???? ??????? ??????? ????????? ???????? ??? ??????? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ????.

????? ?????? ??? ?? ??????? ????? ?????? ??? ???????? ?????????? ?? ?????? ???? ???? ?????? ?????????? ????????. ???? ??? ???? ??? ??? ??????? ?????????? ???? ??? ???? ???? ?????? ??????? ?????? ????? ?????? ???????.

?????" ???? ????? ????? ????? ??????‘ ???? ????? ???????‘ ? ‘ ????? ???? ???? ?????? ???? ????‘ ?‘ ????? ????? ?????? ????? ‘ ????? ????? ?? ????? ??????? ?????? ?????? ?? ???????? ??????? ??? ?????? ??????? ????? ????? ????? ???? ????? ???? ??????? ?????? ?????? ????????? ?? ??????? ???? ???????? ?????? ???? ????? ?? ?????? ??? ???????? ?????????? ???????? ????????? ????? ???? ?????? ???????". (????????)

???? ????? / 13 ???? 2005 /