Share: 
這是10月16日在馬來(lái)西亞彭亨州勞勿拍攝的一顆打開(kāi)的貓山王榴蓮。[新華社記者 程一恒 攝]
This photo taken on Oct. 16, 2025 shows Musang King Durians in Raub of Pahang state, Malaysia. (Xinhua/Cheng Yiheng)
馬來(lái)西亞彭亨州勞勿是榴蓮重要產(chǎn)區(qū)之一。依托獨(dú)特的熱帶雨林氣候與土壤環(huán)境，這里的貓山王、黑刺等高端榴蓮品種果肉綿密、風(fēng)味濃郁，在國(guó)際市場(chǎng)素有美譽(yù)。 | Raub in Pahang state, Malaysia is an important durian-producing region. Due to the unique tropical rainforest climate and soil conditions, premium durian varieties such as Musang King Durian from this area are known for their dense flesh and rich flavor. | |
往年，勞勿榴蓮產(chǎn)出的一大部分會(huì)通過(guò)跨境冷鏈直供中國(guó)市場(chǎng)，如今在兩國(guó)航線不斷增加的前提下，實(shí)現(xiàn)了榴蓮自然成熟落果收獲后，最快36小時(shí)送到中國(guó)消費(fèi)者手上。 | In past years, a significant portion of Raub durians were supplied to the Chinese market through cold chain logistics. With the continuous increase in air routes between the two countries, durians can now be delivered to Chinese consumers in as fast as 36 hours after harvest. | |
一顆顆來(lái)自馬來(lái)西亞勞勿的榴蓮，跨越山海、極速直達(dá)，成為連接中馬飲食文化的甜蜜紐帶。 | Durians from Raub, Malaysia have become a sweet bond that connects Chinese and Malaysian food cultures. |
京公網(wǎng)安備 11010802027341號(hào)