走進故宮 賞“彩畫千年”
Exhibition themed on Caihua held at Palace Museum in Beijing

這是5月26日在“彩畫千年——中國官式彩畫傳承與創新展”上拍攝的用彩畫元素創作的服飾系列作品。5月27日，“彩畫千年——中國官式彩畫傳承與創新展”在北京故宮博物院永壽宮展廳正式對公眾開放。該展覽既是中國古代建筑彩畫發展簡史的精彩呈現，也是2024年國家藝術基金藝術人才培訓資助項目“中國官式彩畫圖案藝術設計創意人才培訓”的成果匯報展。展覽分為“守正”和“創新”兩個板塊，“守正”板塊精心遴選43件自隋朝至清代的中國官式建筑彩畫代表性作品的臨本和彩畫小樣等。“創新”板塊精選了本次國家藝術基金藝術人才培訓資助項目的優秀學員作品。[新華社記者 金良快 攝]

Clothes and accessories with Caihua elements in designing are displayed during the exhibition titled "A Thousand-Year Legacy of Caihua: Inheritance and Innovation in Official-Style Chinese Architectural Polychrome Painting" held at the Palace Museum in Beijing, capital of China, May 26, 2025. The exhibition, officially opened to the public on Tuesday, showcases 43 pieces of ancient Chinese Caihua items and Caihua artworks from students supported by China National Arts Fund. (Xinhua/Jin Liangkuai)