用建筑和文字凝結百年時光——探訪阿根廷雅典人書店
View of Librería El Ateneo in Buenos Aires

4月21日，讀者在阿根廷布宜諾斯艾利斯的雅典人書店內閱讀。阿根廷布宜諾斯艾利斯的雅典人書店被美國《國家地理》雜志評為“全球最美書店”之一。1919年，雅典人書店的前身“大光明劇院”正式落成。劇院建成后一度成為布宜諾斯艾利斯的地標性建筑。2000年，布宜諾斯艾利斯市政府決定將廢棄的劇院改造為書店。當年12月，雅典人書店正式開門營業，其面積超過1700平方米，每年接待游客超過100萬人次。[新華社記者 孟鼎博 攝]

Readers are seen at Librería El Ateneo in Buenos Aires, Argentina, April 21, 2025. El Ateneo Grand Splendid (Librería El Ateneo) is a world-famous bookstore located in Buenos Aires. It used to be a theater opened in 1919 as a landmark building of Buenos Aires. The building was renovated and converted into a bookstore in 2000. Every year, it attracts over a million visitor trips. (Xinhua/Meng Dingbo)