油菜花小鎮盛開“美麗經濟”
Chating Town of China's Hunan promotes cultural tourism featuring rapeseed flowers

這是3月27日在長沙市望城區茶亭鎮拍攝的一家供游客茶歇的小店（無人機照片）。近年來，湖南省長沙市望城區茶亭鎮積極推動油菜種植規模化、產業化、現代化發展，油菜連片種植面積超萬畝。同時，茶亭鎮舉行“花海文化藝術節”等文旅活動，促進農文旅融合，實現“美麗資源”向“美麗經濟”的轉化，為鄉村振興注入動能。[新華社記者 陳澤國 攝]

An aerial drone photo taken on March 27, 2025 shows a view of the rapeseed flower field in Chating Town of Wangcheng District, Changsha City, central China's Hunan Province. In recent years, Chating Town has actively promoted the industrialization of rapeseed cultivation by planting over 10,000 mu (about 666.67 hectares) of rapeseed. Meanwhile, the town has organized various cultural and tourism activities featuring rapeseed flowers, with an aim of integrating local agriculture and culture into tourism for rural revitalization. (Xinhua/Chen Zeguo)